Ok, now that it’s over, where are all the hours and hours of videos?
Youtube has Hi-Def videos but without any added translations at the Vatican Channel.
For videos with some English translations, but other times no translations, go to the archive at WYDCentral. The last half of the Canadian Gathering is actually an international gathering of Catholic musicians from around the world, and it continues into the Papal Welcoming Celebration. Some things overlap from one video to the next.